Show - 16/8/18 - 03:00 PM

"Huevón", "Juma" y "Yeyo" formarán parte del diccionario de panameñismo

Por ahora solo existe el borrador del diccionario, pero sus creadores buscarán la manera para concretar la idea

ETIQUETAS:
Panamá
Jóvenes
Feria
libros

Por: Lehisy Domínguez - Jueves 16 de Agosto de 2018 3:00 PM

¡Ay, papá! Sabías que hablar panameñismos, o de manera coloquial no es malo, es todo lo contrario poque de esa manera se puede captar de manera más rápida al lector y sobretodo a los jóvenes a quienes hay que inculcar el hábito de la lectura. Durante el desarrollo de la Feria Internacional del Libro que se desarrolla en Altapla un grupo de profesores y estudiosos de la literatura panameña explicaron que no es negativo hablar de manera coloquial siempre y cuando se entienda que no es la forma correcta de hablar.

Emma Gómez, becaria de la Academia Panameña de la Lengua por la Real Academia Española, manifestó que desde hace rato recopila todos esos términos 100% panameños con los que los ciudadanos se identifiquen para tener un diccionario con todo ese vocabulario.

Dentro de esa lista están:
Yeyo: jóvenes que se visten con pantalones ajustados
Yeyesiado: que algo se ve bonito ya sea un vestido, peinado, o un artículo por ejemplo: un carro o casa.
Quita frío: novia o novio
Parking: una fiesta con amigos
Qué xopa: manera de saludar cuando te encuentras a un conocido
Pegao: cuando alguien tiene hambre
Levante: conquista
Juma: borrachera
Man: se usa para referirse a un hombre y en ocasiones a mujeres
Gruveo: salir con una persona y no tener nada serio
Ficha: cuando una persona no tiene nada positivo que brindar
Detonar: insultar
Huevón: perezoso.